-
1 комплексные испытания
Англо-русский словарь технических терминов > комплексные испытания
-
2 комплексные заводские приёмочные испытания
Нефть и газ: КЗПИУниверсальный англо-русский словарь > комплексные заводские приёмочные испытания
-
3 заключительные комплексные испытания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заключительные комплексные испытания
-
4 combined test
English-Russian glossary on space technology > combined test
-
5 end-to-end test
English-Russian glossary on space technology > end-to-end test
-
6 integrated tests
English-Russian glossary on space technology > integrated tests
-
7 integrated tests
комплексные испытания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > integrated tests
-
8 integrated electrical testing
English-Russian glossary on space technology > integrated electrical testing
-
9 integrated reliability test
Военный термин: комплексные испытания, комплексные испытания на надёжностьУниверсальный англо-русский словарь > integrated reliability test
-
10 full-scale test
натурные испытания; промышленные испытания; комплексные испытанияtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
sampling test — выборочный контроль; периодические испытания
English-Russian dictionary on nuclear energy > full-scale test
-
11 combined acceptance trials
1) Морской термин: совмещённые приёмные испытания2) Военный термин: комбинированные приёмочные испытания, комплексные приёмочные испытанияУниверсальный англо-русский словарь > combined acceptance trials
-
12 overall test
всесторонние испытания; комплексные испытанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > overall test
-
13 structural integrity test
испытания конструкции на герметичность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
комплексные испытания конструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > structural integrity test
-
14 technical protection/security means tests
- испытания технических средств охраны/безопасности (индивидуальные или комплексные)
испытания технических средств охраны/безопасности (индивидуальные или комплексные)
Проведение комплекса работ по экспериментальному подтверждению установленных тактико-технических требований к техническим средствам охраны/безопасности, а также их соответствия условиям охраняемого объекта.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
- technical protection/security means tests
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical protection/security means tests
-
15 combined environment test
комплексные испытания на воздействие окружающей среды
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined environment test
-
16 overall system test
комплексные испытания системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overall system test
-
17 integration test
комплексные испытания; компоновочные испытания; совместные испытанияtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
-
18 assembly testing
English-Russian dictionary of Information technology > assembly testing
-
19 environmental testing
English-Russian dictionary of Information technology > environmental testing
-
20 integration test
комплексные испытания; компоновочные испытания; совместные испытания (напр., нескольких модулей, входящих в систему)English-Russian dictionary of computer science and programming > integration test
См. также в других словарях:
Испытания средств выведения космических аппаратов — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
комплексные испытания — комплексные испытания: Испытания стартового (технического) комплекса, проводимые для проверки и оценки готовности его к летным испытаниям. [ГОСТ Р 51143 98, пункт 22] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания РН Союз-2 — Участники испытаний в одной из пультовых у пульта СУ РН Союз 2. Испытания РН Союз 2 процесс проверки правильности технических решений, заложенных при проектировании как со … Википедия
испытания технических средств охраны/безопасности (индивидуальные или комплексные) — Проведение комплекса работ по экспериментальному подтверждению установленных тактико технических требований к техническим средствам охраны/безопасности, а также их соответствия условиям охраняемого объекта. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы… … Справочник технического переводчика
комплексные испытания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN integrated tests … Справочник технического переводчика
комплексные испытания конструкции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN structural integrity testSIT … Справочник технического переводчика
комплексные испытания на воздействие окружающей среды — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN combined environment test … Справочник технического переводчика
комплексные испытания системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overall system test … Справочник технического переводчика
Комплексные — 4. Комплексные натурные гидравлические исследования водосбросных сооружений / Л.А. Гончаров, В.А. Комаров, Л.Д. Лентяев и др. // Сб. научных трудов Гидропроекта. М., 1983. Вып. 91. С. 9 20. Источник: 94 2001: Рекомендации по проведению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплексные динамические (ходовые) и по воздействию на железнодорожный путь и стрелочные переводы испытания — 3.18 комплексные динамические (ходовые) и по воздействию на железнодорожный путь и стрелочные переводы испытания (далее комплексные испытания): Испытания железнодорожного подвижного состава, в процессе которых осуществляется одновременная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации